Travail François Jullien – Langue portugaise

LIVRES DE FRANCOIS JULLIEN

Figuras da imanencia. Para uma leitura filosófica do I Ching, o clássico da mutação, “Figures de l’immanence” (Ed. Grasset & Fasquelle), Trad. de Carlos Alberto da Fonseca, Editora 34 Ltda., São Paulo, 1997

Tratado da eficácia, “Traité de l’efficacité”, (Ed. Grasset & Fasquelle), Trad. Paulo Neves, Editora 34 Ltda., São Paulo,1998 ; autre édition Alberto Pereira Dinis, Instituto Piaget, Lisboa,1998 

Um Sábio Não Tem Idéia, ” Un sage est sans idée ” (Ed. Seuil), trad. Eduardo Brandão, Livraria Martins Fontes Editora, São Paulo, 2000

Fundar a moral. Diálogo de Mêncio com filósofo das Luzes, “Fonder la morale. Dialogue de Mencius avec un philosophe des Lumières” (Ed. Grasset & Fasquelle) Discourso Editorial, São Paulo, 2001

Do « tempo » : elementos para uma filosofia do viver, “Du « temps » : éléments d’une philosophie du vivre” (Grasset & Fasquelle), trad. De Maria das Graças de Souza, Discurso Editorial, São Paulo, 2004

O diálogo entre as culturas. Du universal ao multiculturalismo, “De l’universel, de l’uniforme, du commun et du dialogue entre les cultures”, (Ed. Fayard), Trad. André Telles, Zahar, Rio de Janeiro, 2010

A proprensão das coisas. Por uma história da eficácia na China, “La propension des choses. Pour une histoire de l’efficacité en Chine” (Ed. Seuil), trad. por Mariana Echalar, Editora Unesp, São Paulo, 2015

Nao ha identidade cultural, “Il n’y a pas d’identité culturelle: mais nous défendons les ressources d’une culture” (L’Herne), trad por Maria Luiza Berwanger da Silva et Lucas Graeff, Canoas : Unilasalle, São Paul, 2017

As transformações silenciosas, “Les transformations silencieuses” (Grasset & Fasquelle), trad. por Maria Luiza Berwanger da Silva, Eduel, São Paulo, 2018

Processo ou criação. Uma introdução ao pensamento dos letrados chineses, “Procès ou création : une introduction à la pensée des lettrés chinois” (Ed. Seuil), trad. por Mariana Echalar, Editora Unesp, São Paulo, 2019

Do Ser ao Viver (Lexico Euro-Chines do Pensamento), “De l’Être au Vivre. Lexique euro-chinois de la pensée” (Gallimard), trad por Maria Luiza Berwanger da Silva, Eduel, São Paulo, 2021

Articles

Cadernos de filosofia contemporânea, “Entrevista com François Jullien”, Karla Chediak, 1999, Rio de Janeiro

Cadernos acadêmicos Ethica, Rio de Janeiro, 2002DOSSIE : François Jullien

– “Da Grécia à China, Ida e Volta”, François Jullien

“Entrevista com François Jullien”, Silvia Pimenta Velloso Rocha

– “Um Sábio não tem Idéia”, Silvia Pimenta Velloso Rocha